よう

魔法のように、霧が晴れて街が目の前から消えた。

जादू की तरह, कोहरा छँट गया और शहर मेरी आँखों के सामने से गायब हो गया।

まるで夢のようです。

यह बिल्कुल एक सपने जैसा है।

この椅子は私には少し低すぎるようだ。

यह कुर्सी मेरे लिए थोड़ी बहुत नीची लग रही है।

彼女はこの青いドレスがとても気に入ったようです。

लगता है उसे यह नीला ड्रेस बहुत पसंद आया है।

日本語の文法は、ある程度理解できるようになりました。

मैं कुछ हद तक जापानी व्याकरण समझने में सक्षम हो गया हूँ।

洗濯物がよく乾くように、外に干した。

मैंने कपड़े बाहर सुखाए ताकि वे अच्छी तरह सूख जाएँ।

このようなケースでは、特別な対応が必要になります。

ऐसी स्थितियों में, विशेष उपायों की आवश्यकता होती है।

彼女に褒められて、彼は少し照れたような表情を浮かべた。

उसने उसकी प्रशंसा की, तो उसके चेहरे पर थोड़ी शर्मिंदगी के भाव आ गए।

誰かの声が聞こえたような気がしたが、気のせいだった。

मुझे लगा जैसे किसी की आवाज़ सुनाई दी, पर वह सिर्फ मेरे मन का वहम था।