立ち込める

今朝は深い霧が立ち込めていて、前がよく見えない。

هناك ضباب كثيف هذا الصباح، ولا أستطيع رؤية ما أمامي بوضوح.

霧が立ち込める谷間を、ゆっくりと歩いていった。

مشينا ببطء عبر الوادي المليء بالضباب.

早朝、湖には薄い靄が立ち込めていた。

كان هناك ضباب خفيف يخيم على البحيرة في الصباح الباكر.

両国の関係に暗雲が立ち込めている。

تخيم الغيوم الداكنة على العلاقات بين البلدين.

戦場には硝煙の匂いが立ち込めていた。

رائحة دخان البارود كانت تخيم على ساحة المعركة.

古代の戦場には、羶血の臭いが立ち込めていた。

كانت رائحة الدم الزفر تفوح في ساحة المعركة القديمة.

組織内に疑雲猜霧が立ち込め、互いに信頼することができなくなった。

خيمت غيوم الشك وضباب الغيرة على المنظمة، وأصبحوا غير قادرين على الثقة ببعضهم البعض.

暗雲が立ち込めていたが、光芒一閃、事態は急転した。

كانت السحب الداكنة تتجمع، ولكن في ومضة خاطفة، تغير الموقف فجأة.