今朝は深い霧が立ち込めていて、前がよく見えない。
C'è una fitta nebbia stamattina e non riesco a vedere bene davanti.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | 立ち込める | 立ち込めない |
| Cortese | 立ち込めます | 立ち込めません |
| Passato | 立ち込めた | 立ち込めなかった |
| Cortese + Passato | 立ち込めました | 立ち込めませんでした |
| Forma て | 立ち込めて | 立ち込めなくて |
| Potenziale | 立ち込められる | 立ち込められない |
| Passivo | 立ち込められる | 立ち込められない |
| Causativo | 立ち込めさせる | 立ち込めさせない |
| Imperativo | 立ち込めろ | 立ち込めるな |
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Una fitta nebbia avvolgeva le montagne.
霧が立ち込める谷間を、ゆっくりと歩いていった。
Camminammo lentamente attraverso la vallata nebbiosa.
早朝、湖には薄い靄が立ち込めていた。
Una sottile foschia aleggiava sul lago al mattino presto.
両国の関係に暗雲が立ち込めている。
Nubi oscure incombono sulle relazioni tra i due paesi.
戦場には硝煙の匂いが立ち込めていた。
L'odore del fumo di polvere da sparo aleggiava sul campo di battaglia.
古代の戦場には、羶血の臭いが立ち込めていた。
L'odore di sangue crudo aleggiava sull'antico campo di battaglia.
組織内に疑雲猜霧が立ち込め、互いに信頼することができなくなった。
Dubbi e gelosie incombevano sull'organizzazione e i membri divennero incapaci di fidarsi l'uno dell'altro.
暗雲が立ち込めていたが、光芒一閃、事態は急転した。
Le nuvole si addensavano, ma in un attimo la situazione ha preso una piega inaspettata.
Note d'uso
Usato quando fumo, nebbia o profumo riempiono un luogo.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.