일본어

める

たちこめる
의미: 자욱이 끼다; 뒤덮이다 (안개, 연기 등)
품사: 동사

발음 듣기

활용 보기 활용 숨기기

동사 활용

형태 긍정 부정
현재 立ち込める 立ち込めない
존댓말 立ち込めます 立ち込めません
과거 立ち込めた 立ち込めなかった
존댓말 + 과거 立ち込めました 立ち込めませんでした
て형 立ち込めて 立ち込めなくて
가능 立ち込められる 立ち込められない
피동 立ち込められる 立ち込められない
사동 立ち込めさせる 立ち込めさせない
명령형 立ち込めろ 立ち込めるな

손글씨

立
ち
込
め
る

예문

산에는 짙은 안개가 자욱이 끼어 있었다.
今朝は深い霧が立ち込めていて、前がよく見えない。
오늘 아침은 짙은 안개가 끼어서 앞이 잘 보이지 않는다.
霧が立ち込める谷間を、ゆっくりと歩いていった。
안개가 자욱한 골짜기를 천천히 걸어갔다.
早朝、湖には薄い靄が立ち込めていた。
이른 아침, 호수에는 얇은 안개가 자욱했다.
両国の関係に暗雲が立ち込めている。
양국 관계에 암운이 드리워져 있다.
戦場には硝煙の匂いが立ち込めていた。
전장에는 초연 냄새가 자욱했다.
古代の戦場には、羶血の臭いが立ち込めていた。
고대 전장에는 비릿한 피 냄새가 자욱했다.
組織内に疑雲猜霧が立ち込め、互いに信頼することができなくなった。
조직 내에 의운시무가 깔리면서 서로를 신뢰할 수 없게 되었다.
暗雲が立ち込めていたが、光芒一閃、事態は急転した。
먹구름이 드리워져 있었으나, 광망일섬의 기세로 사태는 급전환되었다.

사용법 노트

연기, 안개, 냄새 등이 어떤 장소에 가득 퍼지는 것을 의미함.

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.