ภาษาญี่ปุ่น

める

たちこめる
ความหมาย: ปกคลุมไปทั่ว (หมอก, ควัน ฯลฯ)
ชนิดของคำ: คำกริยา

ฟังการออกเสียง

แสดงการผันรูป ซ่อนการผันรูป

การผันคำกริยา

รูป บอกเล่า ปฏิเสธ
ปัจจุบัน 立ち込める 立ち込めない
สุภาพ 立ち込めます 立ち込めません
อดีต 立ち込めた 立ち込めなかった
สุภาพ + อดีต 立ち込めました 立ち込めませんでした
รูป て 立ち込めて 立ち込めなくて
ศักยภาพ 立ち込められる 立ち込められない
ถูกกระทำ 立ち込められる 立ち込められない
รูปให้ทำ 立ち込めさせる 立ち込めさせない
เชิงคำสั่ง 立ち込めろ 立ち込めるな

ลายมือ

立
ち
込
め
る

ประโยคตัวอย่าง

มีหมอกหนาปกคลุมไปทั่วภูเขา
今朝は深い霧が立ち込めていて、前がよく見えない。
เช้านี้มีหมอกลงจัด จนมองไม่เห็นทางข้างหน้า
霧が立ち込める谷間を、ゆっくりと歩いていった。
เราเดินผ่านหุบเขาที่มีหมอกลงจัดอย่างช้าๆ
早朝、湖には薄い靄が立ち込めていた。
ในตอนเช้าตรู่ มีหมอกบางๆ ปกคลุมอยู่เหนือทะเลสาบ
両国の関係に暗雲が立ち込めている。
ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศมีเมฆหมอกเข้าปกคลุม
戦場には硝煙の匂いが立ち込めていた。
กลิ่นควันดินปืนลอยคลุ้งอยู่ทั่วสนามรบ
古代の戦場には、羶血の臭いが立ち込めていた。
กลิ่นคาวเลือดคละคลุ้งไปทั่วสมรภูมิโบราณ
組織内に疑雲猜霧が立ち込め、互いに信頼することができなくなった。
ความสงสัยและความริษยาปกคลุมไปทั่วองค์กร จนพวกเขาไม่สามารถไว้วางใจกันได้อีกต่อไป
暗雲が立ち込めていたが、光芒一閃、事態は急転した。
เมฆดำปกคลุมอยู่ แต่แล้วสถานการณ์ก็พลิกผันอย่างฉับพลันราวกับแสงที่วาบขึ้นมา

หมายเหตุการใช้งาน

ใช้เมื่อควัน หมอก หรือกลิ่นหอมกระจายไปทั่วบริเวณ

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ