埋める

夫婦の間の溝を埋めるのは簡単ではない。

पति और पत्नी के बीच की खाई को पाटना आसान नहीं है।

理想と現実のギャップを埋める。

आदर्श और वास्तविकता के बीच के अंतर को भरें।

理想と現実の開きを埋めるのは簡単ではない。

आदर्श और वास्तविकता के बीच के अंतर को कम करना आसान नहीं है।

交渉を成功させるために、まずは外堀から埋めていく必要がある。

बातचीत में सफल होने के लिए, पहले बाहरी खाई को भरना (तैयारी करना) आवश्यक है।

申込書の空欄を全て埋めてください。

कृपया आवेदन पत्र के सभी खाली स्थानों को भरें।

昔、この橋を作るために人柱が埋められたという伝説がある。

एक किंवदंती है कि बहुत समय पहले इस पुल को बनाने के लिए मानव बलि दी गई थी।

二十年後に開けるために、校庭にタイムカプセルを埋めた。

हमने बीस साल बाद खोलने के लिए स्कूल के मैदान में एक टाइम कैप्सूल गाड़ दिया।

壁の空隙をセメントで埋めた。

मैंने दीवार की दरार को सीमेंट से भर दिया।

原稿用紙の升目を埋める

पांडुलिपि कागज के खानों को भरें।