夫婦の間の溝を埋めるのは簡単ではない。
부부 사이의 깊은 골을 메우는 것은 쉽지 않다.
발음 듣기
손글씨
예문
마당에 타임캡슐을 묻었다.
理想と現実のギャップを埋める。
이상과 현실의 격차를 메우다.
理想と現実の開きを埋めるのは簡単ではない。
이상과 현실의 차이를 메우는 것은 간단하지 않다.
交渉を成功させるために、まずは外堀から埋めていく必要がある。
협상을 성공시키기 위해, 우선 외호(바깥 해자)부터 메워 나갈 필요가 있다.
申込書の空欄を全て埋めてください。
신청서의 공란을 모두 채워 주세요.
昔、この橋を作るために人柱が埋められたという伝説がある。
옛날에 이 다리를 만들기 위해 인신공양을 했다는 전설이 있다.
二十年後に開けるために、校庭にタイムカプセルを埋めた。
20년 후에 열기 위해 학교 운동장에 타임캡슐을 묻었다.
壁の空隙をセメントで埋めた。
벽의 공극을 시멘트로 메웠다.
原稿用紙の升目を埋める
원고지의 칸을 채우다.
사용법 노트
물건을 땅속에 파묻거나, 구멍을 메우거나, 부족한 부분을 보충할 때 사용합니다.
Sottaku
Sottaku에 대하여
Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.
Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.
영원히 무료
한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.
스마트 SRS 시스템
저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.
포괄적인 콘텐츠
한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.
커뮤니티 채팅
수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.