اليابانية

える

ひかえる
المعنى: يمتنع عن؛ يقلل من؛ ينتظر؛ يدوّن
جزء من الكلام: فعل

استمع إلى النطق

عرض التصريفات إخفاء التصريفات

تصريفات الفعل

الصيغة مثبت منفي
مضارع 控える 控えない
مهذب 控えます 控えません
ماضٍ 控えた 控えなかった
مهذب + ماضٍ 控えました 控えませんでした
صيغة て 控えて 控えなくて
إمكاني 控えられる 控えられない
مبني للمجهول 控えられる 控えられない
سببي 控えさせる 控えさせない
صيغة الأمر 控えろ 控えるな

الكتابة اليدوية

控
え
る

جمل أمثلة

أنا أمتنع عن الملح من أجل صحتي.
誤解を招くような発言は控えるべきだ。
يجب الامتناع عن الإدلاء بتصريحات قد تؤدي إلى سوء فهم.
不要な外出は控えてください。
يرجى الامتناع عن الخروج غير الضروري.
相手の気持ちをくんで、発言を控えた。
راعيت مشاعر الشخص الآخر وامتنعت عن التحدث.
長時間の通話は控えてください。
يرجى الامتناع عن المكالمات الهاتفية الطويلة.
不必要な外出は控えましょう。
دعونا نتجنب النزهات غير الضرورية.
仕事中は私用の電話を控えるようにしている。
أحاول الامتناع عن إجراء المكالمات الشخصية أثناء العمل.
彼は健康のためにアルコールを控えている。
هو يقلل من استهلاك الكحول من أجل صحته.
その車のナンバーを控えておいてください。
يرجى كتابة رقم لوحة تلك السيارة.
侍従は天皇陛下のお側に常に控えている。
يتواجد الوصفاء دائماً إلى جانب جلالة الإمبراطور.

ملاحظات الاستخدام

يستخدم للتقليل من استهلاك شيء ما، أو الانتظار، أو تدوين الملاحظات.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.