誤解を招くような発言は控えるべきだ。
Man sollte Äußerungen unterlassen, die zu Missverständnissen führen.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Bejaht | Negativ |
|---|---|---|
| Gegenwart | 控える | 控えない |
| Höflich | 控えます | 控えません |
| Vergangenheit | 控えた | 控えなかった |
| Höflich + Vergangenheit | 控えました | 控えませんでした |
| Te-Form | 控えて | 控えなくて |
| Potenzial | 控えられる | 控えられない |
| Passiv | 控えられる | 控えられない |
| Kausativ | 控えさせる | 控えさせない |
| Imperativ | 控えろ | 控えるな |
Handschrift
Beispielsätze
Ich schränke meinen Salzkonsum der Gesundheit zuliebe ein.
不要な外出は控えてください。
Bitte vermeiden Sie unnötige Ausgänge.
相手の気持ちをくんで、発言を控えた。
Ich nahm Rücksicht auf die Gefühle der anderen Person und hielt mich mit Äußerungen zurück.
長時間の通話は控えてください。
Bitte unterlassen Sie lange Telefonate.
不必要な外出は控えましょう。
Vermeiden wir unnötige Ausflüge.
仕事中は私用の電話を控えるようにしている。
Ich versuche, während der Arbeit auf private Anrufe zu verzichten.
彼は健康のためにアルコールを控えている。
Er schränkt seinen Alkoholkonsum für seine Gesundheit ein.
その車のナンバーを控えておいてください。
Bitte notieren Sie sich die Nummer des Autos.
侍従は天皇陛下のお側に常に控えている。
Die Kammerherren befinden sich ständig in der Nähe Seiner Majestät des Kaisers.
Verwendungshinweise
Wird verwendet für Mäßigung, Warten oder das Notieren von Informationen.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.