契約には本人の署名が必要です。
契約需要本人簽名。
聆聽發音
手寫
例句
為了簽新公寓的合同，我去了房產仲介。
本契約は、署名の日から有効なものとする。
本合約自簽署之日起生效。
何度も足を運んだ甲斐があって、ようやく契約が取れた。
由於多次親自前往，終於談成了合約。
好条件で契約を結ぶことができた。
我得以在有利的條件下簽訂了合約。
両者の利害が一致し、契約はスムーズに進んだ。
雙方利害關係達成一致，簽約順利進行。
このプランには契約期間の縛りがある。
這個方案有合約期限的限制。
彼は粘り強い交渉の末に、契約を勝ち取った。
在堅韌不拔的談判之後，他贏得了合同。
彼は粘り強い交渉で契約を勝ち取った。
他透過頑強的談判贏得了合約。
その契約には裏金が絡んでいるという噂がある。
有傳言說那份合同涉及黑錢。
使用說明
指兩人以上當事人之間達成的具有法律效力的協議。
Sottaku
關於 Sottaku
Sottaku 是一款以 SRS 為核心的學習應用，支援中文、日文、韓文、英文、西班牙文、法文、德文和義大利文。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧！所有學習內容免費，不限制閃卡數量或學習時間。
Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku，您將自然地以最有效的方式學習，這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。
永久免費
免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。
智慧 SRS 系統
我們的字卡系統使用 FSRS 演算法（Anki 也使用）來優化您的複習排程並最大化記憶保留。
全面的內容
從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙，到可用時的文法和閱讀練習，我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。
社群聊天
提出符合你程度的問題，並從社群獲得協助。和其他學習者一起學習全部 8 種支援語言。