政府は緊急の経済措置を講じた。
اتخذت الحكومة إجراءات اقتصادية عاجلة.
استمع إلى النطق
عرض التصريفات إخفاء التصريفات
تصريفات الفعل
| الصيغة | مثبت | منفي |
|---|---|---|
| مضارع | 講じる | 講じない |
| مهذب | 講じます | 講じません |
| ماضٍ | 講じた | 講じなかった |
| مهذب + ماضٍ | 講じました | 講じませんでした |
| صيغة て | 講じて | 講じなくて |
| إمكاني | 講じられる | 講じられない |
| مبني للمجهول | 講じられる | 講じられない |
| سببي | 講じさせる | 講じさせない |
| صيغة الأمر | 講じろ | 講じるな |
الكتابة اليدوية
جمل أمثلة
اتخذت الحكومة إجراءات فورية.
会社はセクハラを防止するために厳しい対策を講じた。
اتخذت الشركة تدابير صارمة لمنع التحرش الجنسي.
この問題については、早急な対策を講じる必要がある。
من الضروري اتخاذ تدابير عاجلة بشأن هذه المشكلة.
倒産の危機から会社を救うため、社長は自宅を売却するという苦肉之計を講じた
من أجل إنقاذ الشركة من الإفلاس، اتخذ الرئيس التدبير اليائس ببيع منزله الخاص.
根本的な原因を解決せずに対策を講じるのは釈根灌枝だ。
اتخاذ التدابير دون حل السبب الجذري ليس سوى إهمال للجوهر.
災難が起こる前に「曲突徙薪」の心構えで対策を講じることが重要だ。
من المهم اتخاذ تدابير بعقلية 'الوقاية من الكوارث قبل وقوعها' قبل حدوث أي مصيبة.
対策を講じず曠日弥久にわたる議論を続けた結果、事態はさらに悪化した。
نتيجة لاستمرار النقاشات التي طال أمدها دون اتخاذ أي تدابير، تدهور الوضع أكثر.
ملاحظات الاستخدام
يستخدم غالباً في السياقات الرسمية عند اتخاذ تدابير لمواجهة مشكلة ما.
Sottaku
حول Sottaku
Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.
تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.
مجاني إلى الأبد
احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.
نظام SRS الذكي
يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.
محتوى شامل
من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.
دردشة المجتمع
اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.