اليابانية

ようす
المعنى: حالة؛ وضع؛ مظهر؛ علامة
جزء من الكلام: اسم

استمع إلى النطق

الكتابة اليدوية

様
子

جمل أمثلة

حالتها مختلفة عن المعتاد.
最近、彼の様子が変なので、少し心配している。
مؤخراً، يبدو مظهره غريباً، لذا أنا قلق بعض الشيء.
太陽が水平線に沈んでいく様子はとても美しい。
منظر غياب الشمس تحت الأفق جميل جداً.
彼は庭に集まる鳥の様子を観察した。
راقب حالة الطيور التي تتجمع في الحديقة.
戸を開けて、外の様子を伺った。
فتحت الباب واستطلعت الوضع في الخارج.
街の様子が旧に復した
عاد مظهر المدينة إلى حالته السابقة.
裁判所の傍聴席から、裁判の様子を見学した。
لقد شاهدت مجريات المحاكمة من معرض المحكمة.
彼は力ない様子で椅子に座った。
جلس على الكرسي وبدا وكأنه فاقد للروح.
彼は一歩後退して、相手の様子を伺った。
تراجع خطوة إلى الوراء وراقب وضع الشخص الآخر.
突然のニュースに彼は狼狽した様子だった。
بدا مرتبكاً بسبب الخبر المفاجئ.

ملاحظات الاستخدام

様子 يصف الحالة أو المظهر الخارجي لشيء أو شخص ما. يمكن أن يشير إلى المظهر الجسدي، أو السلوك، أو الجو، أو العلامات التي تشير إلى ما يحدث. غالباً ما يستخدم لملاحظة التغييرات أو الشذوذات. مشابه لـ 状態 (حالة) لكن 様子 يركز على الجوانب القابلة للملاحظة والانطباعات.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.