生じる

Aussprache anhören

Verbformen

Form	Bejaht	Negativ
Gegenwart	生じる	生じない
Höflich	生じます	生じません
Vergangenheit	生じた	生じなかった
Höflich + Vergangenheit	生じました	生じませんでした
Te-Form	生じて	生じなくて
Potenzial	生じられる	生じられない
Passiv	生じられる	生じられない
Kausativ	生じさせる	生じさせない
Imperativ	生じろ	生じるな

Handschrift

Beispielsätze

Sollte es bei dem Plan zu einer Verzögerung kommen, kontaktieren Sie uns bitte sofort.

暴力は、しばしば貧困や教育の欠如といった、社会的な問題の根源から生じる。

Gewalt entspringt oft den Wurzeln sozialer Probleme wie Armut und mangelnder Bildung.

二つの物体が接触すると摩擦が生じる。

Reibung entsteht, wenn zwei Objekte in Kontakt kommen.

計算に狂いが生じた。

In den Berechnungen trat eine Abweichung auf.

二人の気持ちにすれ違いが生じ、結局別れることになった。

Es kam zu einem Missverständnis zwischen den beiden, und schließlich trennten sie sich.

彼の失敗は、成功による慢心から生じたものだ。

Sein Scheitern rührte von der Selbstüberschätzung her, die aus seinem Erfolg entstand.

目撃者の証言と事実の間に齟齬が生じた

Zwischen der Aussage des Zeugen und den Tatsachen entstand eine Diskrepanz.

それは思い上がりから生じた間違いだった

Das war ein Fehler, der aus Arroganz entstand.

チーム内で軋轢が生じた。

Innerhalb des Teams kam es zu Reibereien.

地球の自転軸が傾いているため、一年の間に四季の変化が生じる。

Da die Rotationsachse der Erde geneigt ist, kommt es im Laufe eines Jahres zu jahreszeitlichen Veränderungen.

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.