暴力は、しばしば貧困や教育の欠如といった、社会的な問題の根源から生じる。
폭력은 종종 빈곤이나 교육의 결여와 같은 사회적 문제의 근원에서 발생한다.
발음 듣기
손글씨
예문
계획에 지연이 발생할 경우 즉시 연락해 주십시오.
二つの物体が接触すると摩擦が生じる。
두 물체가 접촉하면 마찰이 생긴다.
計算に狂いが生じた。
계산에 착오가 생겼다.
二人の気持ちにすれ違いが生じ、結局別れることになった。
두 사람의 마음에 엇갈림이 생겨 결국 헤어지게 되었다.
彼の失敗は、成功による慢心から生じたものだ。
그의 실패는 성공에 의한 자만심에서 비롯된 것이다.
目撃者の証言と事実の間に齟齬が生じた
목격자의 증언과 사실 사이에 모순이 생겼다.
それは思い上がりから生じた間違いだった
그것은 자만에서 비롯된 실수였다.
チーム内で軋轢が生じた。
팀 내에서 알력이 생겼다.
地球の自転軸が傾いているため、一年の間に四季の変化が生じる。
지구의 자전축이 기울어져 있기 때문에 일년 동안 사계절의 변화가 생긴다.
사용법 노트
물리적 현상이나 문제, 의무 등 추상적인 상황이 나타날 때 사용한다.
Sottaku
Sottaku에 대하여
Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.
Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.
영원히 무료
한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.
스마트 SRS 시스템
저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.
포괄적인 콘텐츠
한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.
커뮤니티 채팅
수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.