Японский

生じる

しょうじる
Значение: возникать; происходить
Часть речи: Глагол

Послушать произношение

Показать формы Скрыть формы

Спряжение глагола

Форма Утвердительная Отрицательное
Настоящее 生じる 生じない
Вежливое 生じます 生じません
Прошедшее 生じた 生じなかった
Вежливое + Прошедшее 生じました 生じませんでした
Форма て 生じて 生じなくて
Потенциальная форма 生じられる 生じられない
Пассив 生じられる 生じられない
Каузатив 生じさせる 生じさせない
Повелительное 生じろ 生じるな

Письмо от руки

生
じ
る

Примеры предложений

Если в плане возникнет задержка, пожалуйста, немедленно свяжитесь с нами.
暴力は、しばしば貧困や教育の欠如といった、社会的な問題の根源から生じる。
Насилие часто проистекает из корней социальных проблем, таких как бедность и отсутствие образования.
二つの物体が接触すると摩擦が生じる。
Трение возникает при контакте двух объектов.
計算に狂いが生じた。
В расчетах возникла ошибка.
二人の気持ちにすれ違いが生じ、結局別れることになった。
Между ними возникло недопонимание, и в итоге они расстались.
彼の失敗は、成功による慢心から生じたものだ。
Его неудача была следствием самомнения, порожденного его успехом.
目撃者の証言と事実の間に齟齬が生じた
Между показаниями свидетеля и фактами возникло расхождение.
それは思い上がりから生じた間違いだった
Это была ошибка, порожденная самомнением.
チーム内で軋轢が生じた。
В команде возник конфликт.
地球の自転軸が傾いているため、一年の間に四季の変化が生じる。
Поскольку ось вращения Земли наклонена, в течение года происходят сезонные изменения.

Примечания по использованию

Используется как для физических явлений, так и для абстрактных ситуаций.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.