こもる

息子は部屋にこもったっきり出てこない。

मेरा बेटा अपने कमरे में बंद है और तब से बाहर नहीं निकला है।

彼女の誕生日に、心のこもったプレゼントを贈った。

मैंने उसके जन्मदिन पर दिल को छू लेने वाला उपहार दिया।

彼は山にこもって厳しい修行に励んでいる。

वह पहाड़ों में रहकर कठोर तपस्या में लगा हुआ है।

心のこもった手書きの手紙をもらった。

मुझे एक दिल से लिखा हुआ हाथ का पत्र मिला।

彼のからかいはいつも愛情のこもったものだ。

उसका चिढ़ाना हमेशा प्यार भरा होता है।

仙人になることを夢見て山にこもった。

वह पहाड़ों में एकांतवास कर रहा था, अमर जादूगर बनने का सपना देख रहा था।

彼は夜な夜な研究室にこもっている

वह रात-रात भर प्रयोगशाला में बंद रहता है।

真心がこもった手紙は彼の心を温めた。

सच्चाई से भरा पत्र ने उसके दिल को गर्म कर दिया।

彼は新しいプロジェクトの案を立てるために、丸一日会議室にこもった。

वह नए प्रोजेक्ट की योजना बनाने के लिए पूरे दिन मीटिंग रूम में बंद रहा।