اليابانية

きずく
المعنى: يبني; يشيد; يجمع (ثروة); يؤسس
جزء من الكلام: فعل

استمع إلى النطق

عرض التصريفات إخفاء التصريفات

تصريفات الفعل

الصيغة مثبت منفي
مضارع 築く 築かない
مهذب 築きます 築きません
ماضٍ 築いた 築かなかった
مهذب + ماضٍ 築きました 築きませんでした
صيغة て 築いて 築かなくて
إمكاني 築ける 築けない
مبني للمجهول 築かれる 築かれない
سببي 築かせる 築かせない
سببي + مبني للمجهول 築かされる 築かされない
صيغة الأمر 築け 築くな

الكتابة اليدوية

築
く

جمل أمثلة

لقد جمع ثروة طائلة في جيل واحد.
二人の間には、長年にわたる信頼関係が築かれている。
لقد بنيت علاقة ثقة على مدى سنوات عديدة بين الاثنين.
信頼を築くには長い時間がかかる。
بناء الثقة يستغرق وقتاً طويلاً.
お互いに尊重し合うことが良好な関係を築く鍵だ
الاحترام المتبادل هو المفتاح لبناء علاقة جيدة.
温かい家庭を築くのが夢だ
حلمي هو تكوين أسرة دافئة.
彼は一生をかけて膨大な財産を築いた。
قضى حياته كلها في بناء ثروة هائلة.
彼は一生懸命働いて一代で巨万の富を築いた。
عمل بجد وبنى ثروة هائلة في جيل واحد.
良好な人間関係を築くことは、快適な職場環境を作るために不可欠だ。
بناء علاقات جيدة أمر ضروري لخلق بيئة عمل مريحة.
彼は長年の努力を積み上げて、今の地位を築いた。
بنى مكانته الحالية من خلال تراكم سنوات من الجهد.
新しい職場では、良好な人間関係を築くことが大切だ。
في مكان العمل الجديد، من المهم بناء علاقات إنسانية جيدة.

ملاحظات الاستخدام

يمكن أن يشير إلى البناء المادي أو تأسيس أشياء مجردة كالثقة أو الثروة.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.