二人の間には、長年にわたる信頼関係が築かれている。
A relationship of trust built over many years exists between the two.
Listen to pronunciation
Handwriting
Example sentences
He amassed a vast fortune in a single generation.
信頼を築くには長い時間がかかる。
It takes a long time to build trust.
お互いに尊重し合うことが良好な関係を築く鍵だ
Respecting each other is the key to building a good relationship.
温かい家庭を築くのが夢だ
My dream is to build a warm home.
彼は一生をかけて膨大な財産を築いた。
He spent his entire life building up his massive fortune.
彼は一生懸命働いて一代で巨万の富を築いた。
He worked hard and built up a vast fortune in a single generation.
良好な人間関係を築くことは、快適な職場環境を作るために不可欠だ。
Building good relationships is essential for creating a comfortable workplace environment.
彼は長年の努力を積み上げて、今の地位を築いた。
He built his current position by accumulating years of effort.
新しい職場では、良好な人間関係を築くことが大切だ。
In a new workplace, it is important to build good interpersonal relationships.
Usage Notes
Can refer to literal construction (walls, castles) or metaphorical establishment (wealth, status, trust).
Sottaku
About Sottaku
Sottaku is an app for learning Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, and Italian with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.
Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.
Free Forever
Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.
Smart SRS System
Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.
Comprehensive Content
From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.
Community Chat
Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across all 8 supported languages.