彼は山で仙人のような暮らしをしている。
Он живет в горах как отшельник.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Я наконец-то привык к жизни в городе.
静かな山里での暮らしが私の夢だ。
Тихая жизнь в горной деревне — моя мечта.
彼は民の暮らしを重んじる名君として讃えられた。
Его восхваляли как мудрого правителя, который дорожил жизнью простого народа.
長い刑務所暮らしを終え、彼はついに娑婆の空気を吸った
После долгого пребывания в тюрьме он наконец вдохнул воздух внешнего мира.
中央アジアの広大な草原では、今も遊牧民族が伝統的な暮らしを続けている。
В бескрайних степях Центральной Азии кочевые народы до сих пор продолжают вести традиционный образ жизни.
彼は栄耀栄華を極め、贅沢な暮らしを送った。
Он достиг пика процветания и жил в роскоши.
独裁者は国民の膏血を絞って贅沢な暮らしをしている。
Диктатор ведет роскошную жизнь, выжимая пот и кровь из народа.
彼は豪華な暮らしを望まず、静かな田舎で曲肱之楽を味わっている。
Он не желает роскошной жизни и наслаждается радостью простой жизни в тихой сельской местности.
かつての水上生活者は、浮家泛宅の暮らしを楽しんでいた。
В прошлом жители воды наслаждались жизнью на лодках.
Примечания по использованию
Относится к процессу жизни, повседневному быту или средствам к существованию.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.