努める

彼は悪い仲間を遠ざけるように努めた。

उसने बुरी संगति को दूर रखने की कोशिश की।

忌まわしい記憶を忘れようと努めた。

मैंने उन अप्रिय यादों को भूलने की कोशिश की।

今後は更なるサービス向上に努める所存でございます。

हम भविष्य में सेवा में और सुधार के लिए प्रयास करने का इरादा रखते हैं।

不肖の身ではございますが、精一杯努めさせていただきます。

हालाँकि मैं अनुभवहीन हूँ, मैं अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करूँगा।

老後のために今から倹約に努める。

मैं अपने बुढ़ापे के लिए अब से मितव्ययिता का प्रयास करूंगा।

微力ながら、皆様のお役に立てるよう努めます。

हालांकि मेरी शक्ति सीमित है, मैं सभी की सेवा करने के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करूँगा।

戦後、その敗戦国は経済の再建に努めた。

युद्ध के बाद, पराजित देश ने आर्थिक पुनर्निर्माण की दिशा में काम किया।

政府は海外に住む邦人の安全確保に努めている。

सरकार विदेश में रहने वाले जापानी नागरिकों की सुरक्षा सुनिश्चित करने का प्रयास कर रही है।

健康のために、日頃から不摂生を避けて摂生に努めることが大切だ。

स्वास्थ्य के लिए, दैनिक रूप से असंयम से बचना और स्वस्थ जीवन शैली के लिए प्रयास करना महत्वपूर्ण है।