彼は悪い仲間を遠ざけるように努めた。
Lui ha cercato di allontanare le cattive compagnie.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | 努める | 努めない |
| Cortese | 努めます | 努めません |
| Passato | 努めた | 努めなかった |
| Cortese + Passato | 努めました | 努めませんでした |
| Forma て | 努めて | 努めなくて |
| Potenziale | 努められる | 努められない |
| Passivo | 努められる | 努められない |
| Causativo | 努めさせる | 努めさせない |
| Imperativo | 努めろ | 努めるな |
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Mi sforzo di finire il mio lavoro presto ogni giorno.
忌まわしい記憶を忘れようと努めた。
Ho cercato di dimenticare quei ricordi spiacevoli.
今後は更なるサービス向上に努める所存でございます。
Intendiamo adoperarci per un ulteriore miglioramento del servizio in futuro.
不肖の身ではございますが、精一杯努めさせていただきます。
Sebbene io sia inesperto, farò del mio meglio.
老後のために今から倹約に努める。
Mi impegnerò a essere frugale da ora in poi per la mia vecchiaia.
微力ながら、皆様のお役に立てるよう努めます。
Anche se le mie forze sono limitate, farò del mio meglio per essere d'aiuto a tutti voi.
戦後、その敗戦国は経済の再建に努めた。
Dopo la guerra, il paese sconfitto ha lavorato alla ricostruzione economica.
政府は海外に住む邦人の安全確保に努めている。
Il governo si impegna a garantire la sicurezza dei cittadini giapponesi residenti all'estero.
健康のために、日頃から不摂生を避けて摂生に努めることが大切だ。
Per il bene della salute, è importante evitare gli eccessi e sforzarsi di seguire uno stile di vita sano quotidianamente.
Note d'uso
Si riferisce all'impegno profuso per raggiungere un obiettivo.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.