彼は悪い仲間を遠ざけるように努めた。
그는 나쁜 동료들을 멀리하려고 노력했다.
발음 듣기
손글씨
예문
매일 업무를 일찍 끝내려고 노력하고 있다.
忌まわしい記憶を忘れようと努めた。
불쾌한 기억을 잊으려고 노력했다.
今後は更なるサービス向上に努める所存でございます。
향후 더욱더 서비스 향상에 노력할 생각입니다.
不肖の身ではございますが、精一杯努めさせていただきます。
불초한 몸이오나, 최선을 다해 노력하겠습니다.
老後のために今から倹約に努める。
노후를 위해 지금부터 검약에 힘쓰겠다.
微力ながら、皆様のお役に立てるよう努めます。
미력하나마 여러분께 도움이 되도록 최선을 다하겠습니다.
戦後、その敗戦国は経済の再建に努めた。
전후에 그 패전국은 경제 재건에 힘썼다.
政府は海外に住む邦人の安全確保に努めている。
정부는 해외에 거주하는 일본인의 안전 확보를 위해 노력하고 있다.
健康のために、日頃から不摂生を避けて摂生に努めることが大切だ。
건강을 위해서, 평소에 불섭생을 피하고 섭생에 힘쓰는 것이 중요하다.
사용법 노트
어떤 목적을 위해 힘을 다할 때 사용합니다. '～하도록 힘쓰다'라는 의미로 자주 쓰입니다.
Sottaku
Sottaku에 대하여
Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.
Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.
영원히 무료
한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.
스마트 SRS 시스템
저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.
포괄적인 콘텐츠
한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.
커뮤니티 채팅
수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.