彼はフッと思わず笑い声を漏らした。
Dia tanpa sengaja mengeluarkan tawa pendek.
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Dia secara tidak sengaja membocorkan rahasia itu.
彼女は安堵の吐息をもらした。
Dia menghela napas lega.
彼は後悔の言葉をぽつりと漏らした。
Dia bergumam beberapa kata penyesalan.
捕虜は激しい拷問を受けても、軍事機密を漏らさなかった。
Bahkan di bawah siksaan yang berat, tawanan perang itu tidak membocorkan rahasia militer.
彼の素晴らしい演奏に、観客は感嘆の声を漏らした。
Penonton mengeluarkan seruan kekaguman atas penampilannya yang luar biasa.
人々は口々に不満を漏らした。
Semua orang mengungkapkan ketidakpuasan mereka satu demi satu.
許可なく、個人情報を第三者に漏らしてはいけません。
Anda tidak boleh mengungkapkan informasi pribadi kepada pihak ketiga tanpa izin.
彼は安月給に不満を漏らしている。
Dia mengeluhkan gajinya yang rendah.
彼は怪我の痛みで小さな呻き声を漏らした。
Dia mengeluarkan erangan kecil karena rasa sakit akibat lukanya.
Catatan Penggunaan
Digunakan untuk kebocoran fisik atau kebocoran metaforis (rahasia, emosi).
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.