彼はフッと思わず笑い声を漏らした。
Он невольно усмехнулся.
Послушать произношение
Показать формы Скрыть формы
Спряжение глагола
| Форма | Утвердительная | Отрицательное |
|---|---|---|
| Настоящее | 漏らす | 漏らさない |
| Вежливое | 漏らします | 漏らしません |
| Прошедшее | 漏らした | 漏らさなかった |
| Вежливое + Прошедшее | 漏らしました | 漏らしませんでした |
| Форма て | 漏らして | 漏らさなくて |
| Потенциальная форма | 漏らせる | 漏らせない |
| Пассив | 漏らされる | 漏らされない |
| Каузатив | 漏らさせる | 漏らさせない |
| Повелительное | 漏らせ | 漏らすな |
Письмо от руки
Примеры предложений
Он нечаянно выдал секрет.
彼女は安堵の吐息をもらした。
Она испустила вздох облегчения.
彼は後悔の言葉をぽつりと漏らした。
Он пробормотал несколько слов сожаления.
捕虜は激しい拷問を受けても、軍事機密を漏らさなかった。
Даже под жестокими пытками военнопленный не выдал военные тайны.
彼の素晴らしい演奏に、観客は感嘆の声を漏らした。
Зрители издали возглас восхищения его великолепным исполнением.
人々は口々に不満を漏らした。
Все один за другим выражали свое недовольство.
許可なく、個人情報を第三者に漏らしてはいけません。
Запрещается разглашать личную информацию третьим лицам без разрешения.
彼は安月給に不満を漏らしている。
Он жалуется на свою низкую зарплату.
彼は怪我の痛みで小さな呻き声を漏らした。
Он издал тихий стон от боли из-за травмы.
Примечания по использованию
Используется как для физической утечки, так и для метафорической (секреты, эмоции).
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.