일본어

らす

もらす
의미: 새게 하다; 누설하다; 지리다
품사: 동사

발음 듣기

활용 보기 활용 숨기기

동사 활용

형태 긍정 부정
현재 漏らす 漏らさない
존댓말 漏らします 漏らしません
과거 漏らした 漏らさなかった
존댓말 + 과거 漏らしました 漏らしませんでした
て형 漏らして 漏らさなくて
가능 漏らせる 漏らせない
피동 漏らされる 漏らされない
사동 漏らさせる 漏らさせない
명령형 漏らせ 漏らすな

손글씨

漏
ら
す

예문

그는 무심코 비밀을 누설했다.
彼はフッと思わず笑い声を漏らした。
그는 무심코 피식 웃음소리를 내뱉었다.
彼女は安堵の吐息をもらした。
그녀는 안도의 한숨을 내쉬었다.
彼は後悔の言葉をぽつりと漏らした。
그는 후회의 말을 툭 내뱉었다.
捕虜は激しい拷問を受けても、軍事機密を漏らさなかった。
포로는 심한 고문을 받고도 군사 기밀을 누설하지 않았다.
彼の素晴らしい演奏に、観客は感嘆の声を漏らした。
그의 훌륭한 연주에 관객들은 감탄의 목소리를 냈다.
人々は口々に不満を漏らした。
사람들은 저마다 불만을 털어놓았다.
許可なく、個人情報を第三者に漏らしてはいけません。
허가 없이 개인 정보를 제삼자에게 누설해서는 안 됩니다.
彼は安月給に不満を漏らしている。
그는 쥐꼬리만한 월급에 불만을 토로하고 있다.
彼は怪我の痛みで小さな呻き声を漏らした。
그는 상처의 통증 때문에 작은 신음 소리를 흘렸습니다.

사용법 노트

물 같은 액체뿐만 아니라 비밀이나 감정에 대해서도 사용됩니다.

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.