長年の修行の末、師匠は弟子に秘伝の技を授けた。
Matapos ang maraming taon ng pagsasanay, itinuro ng guro ang lihim na teknik sa kanyang alagad.
Pakinggan ang pagbigkas
Pagsusulat-kamay
Mga halimbawang pangungusap
Naging apprentice siya ng isang master ng tradisyonal na sining.
師匠から武術の奥義を伝授された。
Itinuro sa akin ng aking guro ang mga lihim ng sining ng pakikipaglaban.
彼の演奏は若い頃の師匠を彷彿とさせた。
Ang kanyang pagtatanghal ay nakapagpaalala sa kanyang guro noong kabataan nito.
彼は師匠から伝統的な陶芸の奥義を伝授された。
Tinuruan siya ng kanyang amo ng mga sikreto ng tradisyonal na paggawa ng palayok.
師匠は掟を破った弟子を破門した。
Pinalayas ng guro ang disipulo dahil sa paglabag sa mga tuntunin.
彼は師匠の技を見取りで覚えた。
Natutunan niya ang teknik ng kanyang master sa pamamagitan ng pagmamasid.
彼の才能は師匠を超え、まさに青は藍より出でて藍より青しだ。
Ang kanyang talento ay humigit sa kanyang guro, tunay na "ang asul ay mas malalim kaysa indigo."
師匠と弟子の間には、拈華微笑の境地とも言える深い心の交流があった。
Sa pagitan ng guro at ng disipulo, mayroong malalim na espirituwal na koneksyon na maaaring ilarawan bilang kalagayan ng '拈華微笑'.
師匠と弟子の啐啄が大切だ
Ang singkronisasyon sa pagitan ng maestro at disipulo ay mahalaga.
Mga Tala sa Paggamit
Tumutukoy sa isang guro o master sa sining, sining, o pagganap.
Sottaku
Tungkol sa Sottaku
Ang Sottaku ay app para matuto ng Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, at Italian na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.
Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.
Libre Magpakailanman
I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.
Matalinong Sistema ng SRS
Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.
Komprehensibong Nilalaman
Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.
Chat ng Komunidad
Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng 8 suportadong wika.