師匠

長年の修行の末、師匠は弟子に秘伝の技を授けた。

หลังจากฝึกฝนมาหลายปี อาจารย์ก็ได้ถ่ายทอดวิชาลับให้กับลูกศิษย์

師匠から武術の奥義を伝授された。

ฉันได้รับการถ่ายทอดเคล็ดลับวิชาการต่อสู้จากอาจารย์

彼の演奏は若い頃の師匠を彷彿とさせた。

การแสดงของเขาทำให้หวนนึกถึงอาจารย์ของเขาในสมัยหนุ่ม

彼は師匠から伝統的な陶芸の奥義を伝授された。

เขาได้รับการถ่ายทอดเคล็ดลับของการทำเครื่องปั้นดินเผาแบบดั้งเดิมจากอาจารย์ของเขา

師匠は掟を破った弟子を破門した。

อาจารย์ได้ขับลูกศิษย์ออกจากสำนักเนื่องจากละเมิดกฎ

彼は師匠の技を見取りで覚えた。

เขาเรียนรู้เทคนิคของอาจารย์จากการสังเกต

彼の才能は師匠を超え、まさに青は藍より出でて藍より青しだ。

พรสวรรค์ของเขาเหนือกว่าอาจารย์ของเขา แท้จริงแล้ว 'สีครามเข้มกว่าต้นคราม'

師匠と弟子の間には、拈華微笑の境地とも言える深い心の交流があった。

ระหว่างอาจารย์และศิษย์ มีความผูกพันทางจิตวิญญาณที่ลึกซึ้งซึ่งอาจเรียกได้ว่าเป็นสภาวะแห่ง '拈華微笑'

師匠と弟子の啐啄が大切だ

ความประสานกันระหว่างอาจารย์และศิษย์นั้นสำคัญ