彼は容赦なく相手を追い詰めた。
Dia menyudutkan lawan tanpa ampun.
Dengarkan pengucapan
Tampilkan infleksi Sembunyikan infleksi
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Polisi menyudutkan penjahat itu ke jalan buntu.
犯人は袋小路に追い詰められた。
Penjahat itu tersudut di sebuah jalan buntu.
交渉は土俵際まで追い詰められたが、最終的に合意に達した。
Negosiasi terdesak hingga ke saat kritis, namun akhirnya kesepakatan tercapai.
上司は真綿で首を締めるようなやり方で彼を追い詰めた。
Bos menyudutkannya dengan cara menekan secara perlahan dan halus.
「弱者も追い詰められれば反撃する。まさに窮鼠嚙猫だ。」
'Bahkan yang lemah pun akan melawan balik jika terpojok. Ini benar-benar seperti tikus yang terpojok menggigit kucing.'
禽困覆車という言葉通り、追い詰められた弱者が思いがけない反撃に出た。
Sesuai dengan pepatah 'Kinkon Fukusha', orang lemah yang terpojok melancarkan serangan balik yang tak terduga.
Catatan Penggunaan
Digunakan untuk tekanan fisik atau mental.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.