彼は容赦なく相手を追い詰めた。
Ele encurralou o oponente implacavelmente.
Ouvir pronúncia
Mostrar flexões Ocultar flexões
Caligrafia
Frases de exemplo
A polícia encurralou o criminoso em um beco sem saída.
犯人は袋小路に追い詰められた。
O criminoso foi encurralado em um beco sem saída.
交渉は土俵際まで追い詰められたが、最終的に合意に達した。
As negociações chegaram a um ponto crítico, mas finalmente um acordo foi alcançado.
上司は真綿で首を締めるようなやり方で彼を追い詰めた。
O chefe o encurralou usando um método de pressão lenta e indireta.
「弱者も追い詰められれば反撃する。まさに窮鼠嚙猫だ。」
«Até os fracos contra-atacam se forem encurralados. É verdadeiramente o caso do rato encurralado que morde o gato.»
禽困覆車という言葉通り、追い詰められた弱者が思いがけない反撃に出た。
Como diz o ditado 'Kinkon Fukusha', o fraco acuado lançou um contra-ataque inesperado.
Notas de Uso
Usado para pressão física ou psicológica.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.