本音

彼は本音を隠している。

إنه يخفي مشاعره الحقيقية.

彼はついに本音を吐いた。

لقد باح بمشاعره الحقيقية في النهاية.

彼は本音を心の中に隠した。

أخفى مشاعره الحقيقية في قلبه.

建前と本音を使い分けるのは難しい。

من الصعب التمييز بين الموقف المعلن والنية الحقيقية.

本音をぶつけ合うことが大切だ。

من المهم أن نعبر عن مشاعرنا الحقيقية لبعضنا البعض.

彼は何げない会話から彼女の本音を誘い出した。

لقد استدرج مشاعرها الحقيقية من خلال محادثة عابرة.

彼は偽善を嫌い、常に本音で話した。

لقد كان يكره النفاق وكان يتحدث دائماً بمشاعره الحقيقية.

彼は親友の前で本音をさらけ出した。

لقد كشف عن مشاعره الحقيقية أمام صديقه المقرب.