Bahasa Jepang

故事

こじ
Arti: peristiwa sejarah; tradisi; cerita asal-usul
Jenis Kata: Nomina

Dengarkan pengucapan

Tulisan tangan

故
事

Contoh kalimat

Peribahasa ini didasarkan pada peristiwa sejarah Tiongkok.
重税に苦しむ民衆は、苛政猛虎の故事を引用して今の政治を批判した。
Masyarakat yang menderita akibat pajak yang berat mengkritik pemerintah saat ini dengan mengutip kisah bahwa pemerintahan yang kejam lebih buruk daripada harimau.
彼らは研究の話に夢中になり、まるで虎渓三笑の故事のように周囲の状況を忘れていた。
Mereka begitu asyik dalam diskusi tentang penelitian sehingga melupakan sekeliling mereka, seperti cerita Tiga Tawa di Lembah Harimau.
彼は「尭階三尺」の故事の通り、質素な生活を送った
Dia menjalani kehidupan yang sederhana, mengikuti legenda 'Gyokai Sanjaku'.
名代官の転任を惜しんだ民衆が、侯覇臥轍の故事にならって彼の馬車を引き止めた。
Orang-orang, yang meratapi pemindahan pejabat daerah yang hebat itu, menghalangi keretanya mengikuti kisah kuno Hou Ba.
彼らは金亀換酒の故事のように、夜通し語り合った。
Mereka berbincang sepanjang malam, seperti kisah menukar kura-kura emas dengan anggur.
歴史の授業で、陳勝・呉広の乱における篝火狐鳴の故事を学んだ。
Di kelas sejarah, saya belajar tentang anekdot Koukakomei dalam pemberontakan Chen Sheng dan Wu Guang.
三豕渡河の故事のように、文字の読み間違いには注意が必要だ。
Seperti kisah 'Sanshi Toka', seseorang harus berhati-hati agar tidak salah membaca karakter.
車胤聚蛍の故事は、貧しい環境でも学問に励む大切さを教えてくれる。
Kisah Shain Shukei mengajarkan kita pentingnya berjuang untuk belajar meski dalam lingkungan yang miskin.
達磨大師にまつわる「隻履西帰」の故事は、今も多くの人々に知られている。
Legenda 'Sekiri seiki' tentang Bodhidharma masih dikenal banyak orang hingga saat ini.

Catatan Penggunaan

Merujuk pada peristiwa atau tradisi lama.

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.