Japonés

しゅぎょう
Significado: entrenamiento ascético; disciplina; aprendizaje
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

修
行

Oraciones de ejemplo

Él se encuentra en las montañas, entregado a un riguroso entrenamiento.
十年間の修行を経て、ようやく一人前の職人としてものになった。
Después de diez años de entrenamiento, finalmente se convirtió en un artesano de pleno derecho.
彼は有名な陶芸家の弟子になり、修行を重ねた。
Se convirtió en aprendiz de un famoso alfarero y continuó su formación.
彼は長年の修行を経て、ようやく自分の店を構えて独立した。
Tras años de formación, finalmente abrió su propia tienda y se independizó.
長年の修行の末、師匠は弟子に秘伝の技を授けた。
Después de muchos años de entrenamiento, el maestro le impartió la técnica secreta al discípulo.
茶道の世界は非常に奥深く、何年修行しても終わりがない。
El mundo de la ceremonia del té es muy profundo, y no tiene fin por muchos años que se practique.
彼は幼い頃から剣術の修行に励んでいる。
Se ha estado esforzando en el entrenamiento de esgrima desde que era niño.
彼は料理人の見習いとして修行している。
Se está formando como aprendiz de cocinero.
親の仇を討つために、彼は剣術の修行に励んだ。
Para vengar a sus padres, se dedicó intensamente al entrenamiento de esgrima.
厳しい親方の下で、三年間大工の修行を積んだ。
Me formé como carpintero durante tres años bajo un maestro estricto.

Notas de uso

Se usa a menudo para el entrenamiento religioso o de artes marciales.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.