Japanisch

よう

よう
Bedeutung: wie; ähnlich; Art; Weise
Wortart: Adjektivisches Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

よ
う

Beispielsätze

Es ist wie ein Traum.
同じ間違いを二度と繰り返さないように気をつけます。
Ich werde vorsichtig sein, denselben Fehler nicht zweimal zu machen.
誰かがいるような感じがする
Ich habe das Gefühl, dass da jemand ist.
その赤ん坊は、まるで天使のような寝顔をしていた。
Dieses Baby schlief mit dem Gesicht eines Engels.
難解な理論を、一般の人にもわかるように砕いて説明した。
Ich habe die schwierige Theorie vereinfacht erklärt, damit sie auch normale Menschen verstehen können.
山の上にあるその湖は、鏡のように静かだった。
Dieser See auf dem Gipfel des Berges war so still wie ein Spiegel.
彼女は子供のように鼻を鳴らしておねだりした。
Sie nörgelte wie ein Kind und bettelte.
他人の純粋な気持ちを弄ぶような真似は、決して許されない。
Mit den reinen Gefühlen anderer zu spielen, ist etwas, das man niemals verzeihen kann.
彼は断じてそんなことをするような人ではない。
Er ist absolut nicht der Typ Mensch, der so etwas tun würde.
まるで死神のような冷たい目をしている。
Er hat kalte Augen wie der Sensenmann.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, um Ähnlichkeit oder ein Erscheinungsbild auszudrücken. In der Form '...no you da' bedeutet es 'wie' oder 'als ob'.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.