よう

同じ間違いを二度と繰り返さないように気をつけます。

मैं सावधान रहूँगा कि वही गलती दोबारा न दोहराऊँ।

誰かがいるような感じがする

मुझे लगता है कि वहाँ कोई है।

その赤ん坊は、まるで天使のような寝顔をしていた。

वह बच्चा बिल्कुल एक देवदूत की तरह सो रहा था।

難解な理論を、一般の人にもわかるように砕いて説明した。

मैंने कठिन सिद्धांत को सरल भाषा में समझाया ताकि आम लोग भी इसे समझ सकें।

山の上にあるその湖は、鏡のように静かだった。

पहाड़ की चोटी पर स्थित वह झील दर्पण की तरह शांत थी।

彼女は子供のように鼻を鳴らしておねだりした。

वह एक बच्चे की तरह नाक सिकोड़ते हुए जिद करने लगी।

他人の純粋な気持ちを弄ぶような真似は、決して許されない。

दूसरों की शुद्ध भावनाओं के साथ खिलवाड़ करना ऐसी बात है जिसे कभी माफ नहीं किया जा सकता।

彼は断じてそんなことをするような人ではない。

वह बिल्कुल भी ऐसा व्यक्ति नहीं है जो ऐसा काम करे।

まるで死神のような冷たい目をしている。

उसकी आँखें मौत के देवता की तरह ठंडी हैं।