その伝統的な儀式は、何世紀も受け継がれてきた。
Diese traditionelle Zeremonie wird seit Jahrhunderten überliefert.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Handschrift
Beispielsätze
Er hat die traditionellen Techniken von seinem Vater übernommen.
この村では、古い伝統が絶えることなく受け継がれている。
In diesem Dorf werden alte Traditionen überliefert, ohne auszusterben.
古い鍛冶の技術が今も受け継がれている。
Alte Schmiedetechniken werden auch heute noch weitergegeben.
この田畑は、代々我が家に受け継がれてきた。
Diese Felder und Reisfelder wurden in unserer Familie seit Generationen weitergegeben.
この店には、先代から受け継がれた秘伝のタレがある。
Dieser Laden hat eine geheime Sauce, die von der vorherigen Generation überliefert wurde.
その伝統は、今もなお受け継がれている。
Diese Tradition wird auch heute noch weitergegeben.
その技術は、職人たちによって脈々と受け継がれてきた。
Diese Technik wurde über Generationen von Handwerkern ununterbrochen weitergegeben.
彼はフランス革命の精神を受け継ぎ、共和主義の理想を追求した。
Er erbte den Geist der Französischen Revolution und verfolgte die Ideale des Republikanismus.
彼は先祖から猗頓之富を受け継いだ。
Er erbte von seinen Vorfahren einen unermesslichen Reichtum.
Verwendungshinweise
Wird verwendet, wenn man die Arbeit, das Wesen oder den Geist eines Vorgängers übernimmt.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.