彼は情熱をその研究に注いでいる。
Dia mencurahkan gairahnya ke dalam penelitian itu.
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Dia mencurahkan gairah yang luar biasa terhadap musik.
彼は、経験のなさを情熱でカバーしている。
Dia menutupi kurangnya pengalaman dengan semangat.
彼女は独自の世界観を持つ物語を創作することに情熱を注いでいる。
Dia mendedikasikan dirinya untuk menciptakan cerita dengan pandangan dunia yang unik.
情熱がほとばしる演奏に、観客は魅了された
Penonton terpukau oleh pertunjukan yang memancarkan gairah tersebut.
彼の情熱がチームの原動力となった。
Gairahnya menjadi kekuatan pendorong tim.
彼の情熱的な演奏は、聴衆の琴線に触れた
Pertunjukannya yang penuh semangat menyentuh sanubari penonton.
彼のスピーチには情熱的なパトスが込められていた。
Pidatonya dipenuhi dengan patos yang penuh gairah.
彼の情熱的な演説に聴衆は熱涙をしぼった
Penonton meneteskan air mata haru karena pidatonya yang berapi-api.
あの老教授は退官後も学問への情熱を失わず、まさに薑桂之性といえる。
Bahkan setelah pensiun, profesor tua itu tidak kehilangan semangatnya pada ilmu pengetahuan; dia benar-benar mewujudkan karakter jahe dan kayu manis.
Catatan Penggunaan
Merujuk pada emosi yang kuat atau antusiasme terhadap sesuatu.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.