彼は情熱をその研究に注いでいる。
Lui sta riversando la sua passione in quella ricerca.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Dedica una passione straordinaria alla musica.
彼は、経験のなさを情熱でカバーしている。
Compensa la sua mancanza di esperienza con la passione.
彼女は独自の世界観を持つ物語を創作することに情熱を注いでいる。
Si dedica alla creazione di storie con una visione del mondo unica.
情熱がほとばしる演奏に、観客は魅了された
Il pubblico è rimasto affascinato dall'esibizione da cui sprizzava passione.
彼の情熱がチームの原動力となった。
La sua passione è diventata la forza motrice della squadra.
彼の情熱的な演奏は、聴衆の琴線に触れた
La sua esibizione appassionata ha toccato le corde del cuore del pubblico.
彼のスピーチには情熱的なパトスが込められていた。
Il suo discorso era intriso di un pathos appassionato.
彼の情熱的な演説に聴衆は熱涙をしぼった
Il pubblico è stato commosso fino alle lacrime dal suo discorso appassionato.
あの老教授は退官後も学問への情熱を失わず、まさに薑桂之性といえる。
Anche dopo la pensione, quel vecchio professore non ha perso la passione per lo studio; incarna davvero l'indole dello zenzero e della cannella.
Note d'uso
Si riferisce a una forte emozione o entusiasmo verso qualcosa.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.