約束を忘れてしまった
ฉันลืมคำสัญญา
ภาษาญี่ปุ่น
しまう
しまう
ความหมาย: ทำเสร็จ; ทำไปแล้ว
ฟังการออกเสียง
ลายมือ
ประโยคตัวอย่าง
ลืมคำสัญญาสำคัญ(ไปแล้ว)
鍵がなくなってしまった。
กุญแจหายไปเสียแล้ว
彼は冗談の度を越してしまった。
เขาเล่นตลกเกินขอบเขตไปแล้ว
彼はお酒を飲みすぎて、酔っ払ってしまった。
เขาดื่มเหล้ามากเกินไปจนเมาในที่สุด
返事が遅れてしまい、本当に申し訳ない。
ต้องขออภัยจริงๆ ที่ตอบกลับล่าช้า
大勢の前で大恥をかいてしまった。
ฉันจบลงด้วยการอับอายขายหน้าต่อหน้าผู้คนมากมาย
寒さで手足がかじかんでしまった。
มือเท้าของฉันชาไปหมดเพราะความหนาว
よっぽど疲れていたのか、彼は帰宅してすぐに眠ってしまった。
เขาคงจะเหนื่อยมาก เพราะพอกลับถึงบ้านเขาก็หลับไปทันที
計算ミスをして、答えを間違えてしまった。
ฉันคำนวณผิดและได้คำตอบที่ผิด
หมายเหตุการใช้งาน
กริยาช่วยหลังรูป て บ่งบอกการกระทำเสร็จสิ้น มักมีนัยของความเสียใจหรือไม่อาจแก้ไข
Sottaku
เกี่ยวกับ Sottaku
Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน
Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา
ฟรีตลอดไป
เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน
ระบบ SRS อัจฉริยะ
ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด
เนื้อหาที่ครอบคลุม
ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ
แชทชุมชน
ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ