工事現場は黄塵万丈の有様だった。
공사 현장은 황진만장의 모습이었다.
발음 듣기
손글씨
예문
방 안은 차마 눈 뜨고 볼 수 없는 처참한 모양이었다.
贅沢の限りを尽くしたその宮殿では、黄金を土塊のように扱う金塊珠礫の有様だった。
사치의 끝을 보여주는 그 궁전에서는 황금을 흙덩이처럼 다루는 금괴주력의 형편이었다.
国の政治が乱れ、狐裘蒙茸の如き有様だ。
나라의 정치가 어지러워 호구몽용과 같은 형편이다.
若い頃の彼は相如四壁の有様だったが、今は成功している。
젊은 시절 그는 가도사벽의 처지였으나, 지금은 성공했다.
指導者を欠いた反乱軍は獣聚鳥散の有様で、すぐに崩壊した。
지도자를 잃은 반란군은 수취조산의 형국으로 곧 붕괴했다.
사용법 노트
사물의 상태나 형편을 나타내며, 특히 비참하거나 한심한 부정적인 상황을 묘사할 때 자주 쓰입니다.
Sottaku
Sottaku에 대하여
Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.
Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.
영원히 무료
한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.
스마트 SRS 시스템
저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.
포괄적인 콘텐츠
한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.
커뮤니티 채팅
수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.