若き登山家は凌雲の志を抱き、エベレストの頂を目指した。
Der junge Bergsteiger hegte eine hohe Ambition und strebte den Gipfel des Mount Everest an.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Er hegte schon in jungen Jahren hohen Ehrgeiz und ging ins Ausland.
燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんや。
Wie kann ein kleiner Vogel die Bestrebungen eines großen Adlers kennen?
志を持たず、ただ酔生夢死の毎日を送るのはもったいない。
Es ist eine Verschwendung, jeden Tag ohne Ehrgeiz dahinzuvegetieren.
凡人には英雄の考えは理解しがたいが、彼には鴻鵠の志がある。
Gewöhnlichen Menschen fällt es schwer, die Gedanken eines Helden zu verstehen, aber er hegt große Bestrebungen.
燕雀焉んぞ鴻鵠の志を知らんや。
Wie kann ein Sperling die Bestrebungen eines Schwans kennen?
燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんや。
Wie kann ein kleiner Spatz die Ambitionen eines großen Schwans verstehen?
彼は夷険一節の志を持って、苦難を乗り越えた。
Mit einer Entschlossenheit, die in guten wie in schlechten Zeiten unverändert blieb, überwand er die Strapazen.
困難な時こそ、歳寒松柏の志を忘れてはならない。
Gerade in schwierigen Zeiten darf man den Entschluss zur Standhaftigkeit nicht vergessen.
彼は丱角のころから志があった。
Er hatte schon seit seiner Kindheit Ambitionen.
Verwendungshinweise
Bezieht sich auf ein festes Ziel oder einen Zweck, den man erreichen möchte. Wird auch für ein kleines Zeichen der Dankbarkeit verwendet.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.