若き登山家は凌雲の志を抱き、エベレストの頂を目指した。
Pendaki muda itu menyimpan ambisi tinggi dan menargetkan puncak Gunung Everest.
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Dia memendam ambisi yang tinggi sejak muda dan pergi ke luar negeri.
燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんや。
Bagaimana mungkin burung kecil mengetahui cita-cita burung besar?
志を持たず、ただ酔生夢死の毎日を送るのはもったいない。
Sangat disayangkan jika setiap hari dihabiskan dengan menyia-nyiakan hidup tanpa ambisi apa pun.
凡人には英雄の考えは理解しがたいが、彼には鴻鵠の志がある。
Orang biasa sulit memahami pemikiran seorang pahlawan, tetapi dia memiliki cita-cita yang luhur.
燕雀焉んぞ鴻鵠の志を知らんや。
Bagaimana mungkin burung pipit mengetahui cita-cita burung angsa?
燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんや。
Bagaimana mungkin burung kecil memahami cita-cita burung elang?
彼は夷険一節の志を持って、苦難を乗り越えた。
Dengan tekad yang tetap tidak berubah baik di saat senang maupun susah, ia mengatasi kesulitan tersebut.
困難な時こそ、歳寒松柏の志を忘れてはならない。
Justru di saat-saat sulitlah kita tidak boleh melupakan keteguhan hati.
彼は丱角のころから志があった。
Dia memiliki ambisi sejak masa kanak-kanaknya.
Catatan Penggunaan
Merujuk pada tujuan atau maksud teguh yang ingin dicapai seseorang. Juga digunakan untuk tanda terima kasih kecil.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.