若き登山家は凌雲の志を抱き、エベレストの頂を目指した。
Молодой альпинист питал высокие амбиции и стремился к вершине Эвереста.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
С юных лет он питал высокие амбиции и уехал за границу.
燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんや。
Откуда ласточке или воробью знать о помыслах великого лебедя?
志を持たず、ただ酔生夢死の毎日を送るのはもったいない。
Тратить каждый день на бесцельное существование без каких-либо амбиций — это пустая трата времени.
凡人には英雄の考えは理解しがたいが、彼には鴻鵠の志がある。
Обычным людям трудно понять мысли героя, но он обладает великими амбициями.
燕雀焉んぞ鴻鵠の志を知らんや。
Разве может воробей знать о помыслах лебедя?
燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんや。
Как может малая птица понять амбиции великого лебедя?
彼は夷険一節の志を持って、苦難を乗り越えた。
С решимостью, которая оставалась неизменной и в добрые, и в трудные времена, он преодолел невзгоды.
困難な時こそ、歳寒松柏の志を忘れてはならない。
Именно в трудные времена нельзя забывать о решимости сохранять стойкость.
彼は丱角のころから志があった。
У него были амбиции с самого детства.
Примечания по использованию
Относится к твердой цели или намерению, которого человек стремится достичь. Также используется для обозначения небольшого дара в знак благодарности.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.