わたる

二人の間には、長年にわたる信頼関係が築かれている。

두 사람 사이에는 오랜 세월에 걸친 신뢰 관계가 쌓여 있다.

彼は長期にわたる海外出張から帰国した。

그는 장기간의 해외 출장에서 귀국했다.

新政権は経済全般にわたる改革を進める方針だ

새 정권은 경제 전반에 걸친 개혁을 추진할 방침이다.

彼はその国を三十年にわたって統治した。

그는 그 나라를 30년 동안 통치했다.

ブルボン王朝は、長きにわたってフランスを統治した。

부르봉 왕조는 오랫동안 프랑스를 통치했다.

彼は長年にわたって、この俳句結社を主宰しています。

그는 오랫동안 이 하이쿠 결사를 주재해 오고 있습니다.

長きにわたる泰平の世が続いた。

오랫동안 태평성대가 계속되었다.

二人の間には、長年にわたる綢繆の情があった。

두 사람 사이에는 오랜 세월에 걸친 친밀한 정이 있었다.

王は長年にわたってこの国を統治した。

왕은 오랫동안 이 나라를 통치했다.