彼は代々続く小さな旅館を営んでいる。
Él dirige una pequeña posada tradicional que ha pertenecido a su familia por generaciones.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
En esta casa hay un tesoro que se ha transmitido por generaciones.
私の家系は代々、医者をしている。
Mi familia ha sido de médicos por generaciones.
彼女の実家は、代々この地で手広く商を営んでいる。
La familia de ella ha estado dirigiendo un extenso negocio en esta zona por generaciones.
彼は代々続く稼業に精を出した。
Heredó el negocio familiar que había continuado por generaciones y trabajó duro en él.
この田畑は、代々我が家に受け継がれてきた。
Estos campos y arrozales han sido heredados en nuestra familia por generaciones.
彼女は代々続く上流階級の出身だ。
Ella proviene de una familia de clase alta que ha existido por generaciones.
彼は借金を返すために、先祖代々の土地を売り渡した。
Él vendió sus tierras ancestrales para pagar sus deudas.
この刀は、代々我が家に伝わる家宝です。
Esta espada es una reliquia que ha pasado de generación en generación en mi familia.
その秘伝の奥義は、代々の家元によって血脈相承されてきた。
Esas técnicas secretas han sido transmitidas de generación en generación por los sucesivos maestros de la escuela.
Notas de uso
Se refiere a algo que continúa a través de muchas generaciones.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.