過ぎる

これはあくまで一つの例に過ぎない。

यह केवल एक उदाहरण मात्र है।

楽しい時間はあっという間に過ぎてしまう。

खुशी का समय पलक झपकते ही बीत जाता है।

これは単なる噂に過ぎない。

यह मात्र एक अफवाह है।

彼は若く見えるが、実際は40歳を過ぎている。

वह युवा दिखता है, लेकिन वास्तव में वह 40 साल से ऊपर का है।

歳を取ると、一年が過ぎるのが早く感じる。

जैसे-जैसे आप बड़े होते हैं, आपको लगता है कि एक साल अधिक तेज़ी से बीतता है।

嵐が過ぎた後も、風はなおも強かった。

तूफान गुजर जाने के बाद भी हवा अभी भी तेज थी।

日本に来てから三か月が過ぎた。

जापान आए हुए तीन महीने बीत चुके हैं।

日本に来て、早三年が過ぎた。

मेरे जापान आए हुए पहले ही तीन साल बीत चुके हैं।

彼は七十歳を過ぎてもなお、現役で働いている。

सत्तर साल की उम्र पार करने के बाद भी वह सक्रिय रूप से काम कर रहे हैं।