過ぎる

これはあくまで一つの例に過ぎない。

นี่เป็นเพียงตัวอย่างหนึ่งเท่านั้น

楽しい時間はあっという間に過ぎてしまう。

เวลาแห่งความสุขมักจะผ่านไปในชั่วพริบตา

これは単なる噂に過ぎない。

นี่เป็นเพียงแค่ข่าวลือเท่านั้น

彼は若く見えるが、実際は40歳を過ぎている。

เขาดูเด็ก แต่ในความเป็นจริงอายุเกิน 40 แล้ว

歳を取ると、一年が過ぎるのが早く感じる。

เมื่อคุณอายุมากขึ้น คุณจะรู้สึกว่าหนึ่งปีผ่านไปเร็วขึ้น

嵐が過ぎた後も、風はなおも強かった。

แม้พายุจะผ่านไปแล้ว แต่ลมก็ยังคงแรงอยู่

日本に来てから三か月が過ぎた。

ผ่านไปสามเดือนแล้วตั้งแต่ฉันมาญี่ปุ่น

日本に来て、早三年が過ぎた。

ผ่านไปสามปีแล้วตั้งแต่ฉันมาที่ญี่ปุ่น

彼は七十歳を過ぎてもなお、現役で働いている。

แม้จะอายุเลยเจ็ดสิบปีแล้ว แต่เขาก็ยังคงทำงานอย่างกระฉับกระเฉง