よって

地震によって建物の崩壊が始まった。

بدأ انهيار المبنى بسبب الزلزال.

急速な技術の進歩によって、多くの人々が時代に取り残されていると感じている。

مع التقدم السريع للتكنولوجيا، يشعر الكثير من الناس بأنهم يتخلفون عن العصر.

かつてこの大陸は、強大な帝国によって支配されていた。

ذات مرة، كانت هذه القارة تحت حكم إمبراطورية قوية.

最新の技術によって、彼のアイデアが具現化された。

تجسدت فكرته أخيراً من خلال أحدث التقنيات.

その証拠は警察によって捏造されたものだった

ذلك الدليل كان ملفقًا من قبل الشرطة.

地震によって地面が隆起した。

ارتفعت الأرض بسبب الزلزال.

その政権は内部の腐敗によって瓦解した。

انهار النظام بسبب الفساد الداخلي.

この病気は細菌によって引き起こされる.

يحدث هذا المرض بسبب البكتيريا.

食道は蠕動運動によって食べ物を胃に送る。

ينقل المريء الطعام إلى المعدة عن طريق الحركة الدودية.