よって

地震によって建物の崩壊が始まった。

भूकंप के कारण इमारत का ढहना शुरू हो गया।

急速な技術の進歩によって、多くの人々が時代に取り残されていると感じている。

प्रौद्योगिकी की तीव्र प्रगति के साथ, कई लोग महसूस करते हैं कि वे समय के साथ पीछे छूट रहे हैं।

かつてこの大陸は、強大な帝国によって支配されていた。

किसी समय, यह महाद्वीप एक शक्तिशाली साम्राज्य द्वारा शासित था।

最新の技術によって、彼のアイデアが具現化された。

उसका विचार अंततः नवीनतम तकनीक के माध्यम से साकार हुआ।

その証拠は警察によって捏造されたものだった

वह सबूत पुलिस द्वारा गढ़ा गया था।

地震によって地面が隆起した。

भूकंप के कारण जमीन ऊपर उठ गई।

その政権は内部の腐敗によって瓦解した。

आंतरिक भ्रष्टाचार के कारण शासन ध्वस्त हो गया।

この病気は細菌によって引き起こされる.

यह बीमारी बैक्टीरिया के कारण होती है।

食道は蠕動運動によって食べ物を胃に送る。

भोजन-नली क्रमाकुंचन गति के द्वारा भोजन को पेट में भेजती है।