地震によって建物の崩壊が始まった。
Из-за землетрясения началось разрушение здания.
Японский
よって
よって
Значение: поэтому; следовательно; таким образом
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Я приложил усилия. Поэтому я сдал экзамен.
急速な技術の進歩によって、多くの人々が時代に取り残されていると感じている。
В условиях стремительного технического прогресса многие люди чувствуют, что отстают от времени.
かつてこの大陸は、強大な帝国によって支配されていた。
Когда-то этот континент находился под властью могущественной империи.
最新の技術によって、彼のアイデアが具現化された。
Его идея наконец воплотилась в жизнь благодаря новейшим технологиям.
その証拠は警察によって捏造されたものだった
Эти доказательства были сфабрикованы полицией.
地震によって地面が隆起した。
Земля поднялась из-за землетрясения.
その政権は内部の腐敗によって瓦解した。
Режим рухнул из-за внутренней коррупции.
この病気は細菌によって引き起こされる.
Это заболевание вызывается бактериями.
食道は蠕動運動によって食べ物を胃に送る。
Пищевод отправляет пищу в желудок посредством перистальтического движения.
Примечания по использованию
Формальный союз, используемый для обозначения логического результата или вывода.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.