地震によって建物の崩壊が始まった。
O colapso do edifício começou devido ao terremoto.
Japonês
よって
よって
Significado: portanto; consequentemente; por isso
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Eu me esforcei. Portanto, passei.
急速な技術の進歩によって、多くの人々が時代に取り残されていると感じている。
Com o rápido avanço da tecnologia, muitas pessoas sentem que estão sendo deixadas para trás pelo tempo.
かつてこの大陸は、強大な帝国によって支配されていた。
Antigamente, este continente era dominado por um império poderoso.
最新の技術によって、彼のアイデアが具現化された。
Sua ideia finalmente foi materializada através da tecnologia mais recente.
その証拠は警察によって捏造されたものだった
Essa evidência foi fabricada pela polícia.
地震によって地面が隆起した。
O solo se elevou devido ao terremoto.
その政権は内部の腐敗によって瓦解した。
O regime entrou em colapso devido à corrupção interna.
この病気は細菌によって引き起こされる.
Esta doença é causada por bactérias.
食道は蠕動運動によって食べ物を胃に送る。
O esôfago envia o alimento para o estômago através do movimento peristáltico.
Notas de Uso
Uma conjunção formal usada para mostrar um resultado ou conclusão lógica.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.